Choisir le terminal de paiement adapté: le guide de décision pour les PME en Suisse

06.05.2026

Vous souhaitez encaisser de manière simple et sûre. Mais le choix des terminaux de paiement peut vite paraître complexe, surtout si vous évaluez une solution POS pour la première fois. Ce guide vous aide à trouver une solution globale adaptée à votre entreprise. En effet, il ne s’agit pas seulement d’accepter des paiements par carte, mais de processus stables, de frais transparents et de paiements fiables sur votre compte commercial.

En bref

  • La solution de terminal adaptée dépend avant tout du volume de paiement, du lieu d’utilisation et des processus commerciaux
  • Les terminaux mobiles sont adaptés aux utilisations en déplacement ou chez les clientes et les clients sur une table; les appareils stationnaires ou câblés et vissés de manière fixe, pour des places de caisse fixes ou des comptoirs
  • En fonction de la situation, la puissance de l’ordinateur et de la batterie ainsi que la taille de l’écran sont décisifs dans le choix du terminal
  • TWINT, les cartes de débit et les cartes de crédit sont aujourd’hui la norme dans de nombreux secteurs
     

Pourquoi le choix du terminal est décisif

Au premier coup d’œil, un terminal de paiement ressemble à un simple appareil. Mais du point de vue du commerçant, c’est le facteur décisif qui détermine si les paiements se déroulent sans accroc, de manière rentable et sans erreurs. De nombreuses PME se concentrent d’abord sur l’appareil et remarquent seulement au quotidien que ce n’est pas le terminal, mais l’ensemble de la configuration sous-jacente qui décide de l’efficacité et des coûts.

Une configuration mal choisie entraîne souvent:

  • un surcroît de travail manuel
  • des erreurs lors de l’encaissement
  • des facturations peu claires
  • des retards lors des paiements
  • des prestations de support insuffisantes
  • l’absence d’un interlocuteur direct
  • la perte de chiffres d’affaires en raison de modes de paiement manquants (notamment TWINT)
  • des frais inutiles

Il vaut donc la peine d’investir du temps dans le choix de la solution globale appropriée.

Les quatre facteurs décisifs dans le choix de votre terminal de paiement

Avant d’opter pour un terminal concret, il vaut la peine d’examiner quatre facteurs fondamentaux. 

Transactions

Le nombre de transactions détermine la puissance de l’ordinateur et de la batterie de votre terminal. Plus vous enregistrez de transactions sur votre terminal, plus la performance doit être élevée.

Volume de paiements

En revanche, le volume de paiements a une influence sur le choix du modèle de coûts. Pour les entreprises dont le chiffre d’affaires est fluctuant, comme les stands de marché ou les exploitations saisonnières, les modèles sans coûts fixes mensuels sont souvent pertinents, car ils génèrent principalement des coûts par transaction. La situation est différente pour les entreprises à fréquentation stable, comme les salons de coiffure, les boulangeries, les restaurants ou les commerces de détail. Les frais de transaction s’additionnent alors rapidement. Dans ces cas, un modèle avec des coûts fixes mensuels et des frais variables plus bas peut être nettement plus avantageux à long terme.

Un autre facteur important est la complexité de vos processus.

Les petites entreprises disposant d’un poste de caisse unique et de processus clairs n’ont souvent besoin que d’un terminal simple sans intégration. De telles solutions sont rapidement mises en place, nécessitent peu de formation et fonctionnent généralement immédiatement.

Dans les entreprises en croissance, la situation est souvent différente. Plusieurs membres du personnel, plusieurs postes de caisse ou une fréquentation élevée de la clientèle entraînent des erreurs lors de la saisie manuelle des montants. Des montants erronés, des enregistrements comptables en double ou des rapprochements comptables fastidieux en sont les conséquences typiques. Dans de tels cas, une intégration dans le système de caisse est pertinente. Le montant est reporté automatiquement, les erreurs sont réduites et les processus sont nettement plus efficaces.

Le lieu d’utilisation influence également le choix du terminal approprié.

Dans les entreprises disposant d’un poste de caisse fixe, par exemple dans le commerce de détail ou dans les boulangeries, la stabilité, la rapidité et des processus clairs figurent au premier plan. On y utilise souvent des terminaux stationnaires ou intégrés à la caisse.

La situation est différente dans les secteurs où les paiements sont effectués directement auprès de la clientèle. Dans la restauration, les services mobiles ou lors d’événements, les terminaux mobiles offrent des avantages évidents. Ils permettent l’encaissement directement à la table ou auprès de la clientèle et réduisent les trajets inutiles. Ici, le terminal peut également servir à enregistrer les commandes et faire office de caisse mobile. Dans ce cas, la taille de l’écran est un point important.

Bon à savoir

En particulier lorsque l’encaissement a lieu à l’extérieur, le terminal doit disposer d’une puissance de batterie suffisante. 

Choisissez les modes de paiement dont vous avez besoin sur votre terminal. En Suisse, ce sont surtout les cartes de débit, les cartes de crédit, les portefeuilles électroniques et TWINT qui sont aujourd’hui la norme. TWINT, en particulier, joue un rôle central dans de nombreux secteurs – sans ce mode de paiement, de nombreuses PME perdent des chiffres d’affaires importants. La PostFinance Card est également un moyen de paiement apprécié en Suisse. TWINT et la PostFinance Card sont déjà préconfigurés sur les terminaux de paiement de PostFinance, de sorte qu’aucun contrat supplémentaire ne doit être conclu pour ces modes de paiement.

Comparer correctement les coûts: frais, coûts fixes et extras

De nombreuses PME sous-estiment l’impact des différents modèles de frais sur les coûts globaux. Une comparaison réaliste prend donc en compte plusieurs facteurs.

1. Frais de transaction (variables)

Des frais de transaction s’appliquent à chaque paiement. Ils se composent généralement d’un pourcentage du montant, parfois d’un montant minimal par transaction.

2. Modèles de coûts fixes (taxe de base mensuelle)

Les modèles de coûts fixes comprennent une taxe de base mensuelle par terminal. Ils deviennent surtout intéressants lorsque le volume de paiements par carte est élevé et stable. À partir d’un volume annuel d’environ 100’000 francs, il apparaît souvent que les modèles avec coûts fixes sont plus avantageux à long terme.

3. Coûts uniques (matériel et installation)

À cela s’ajoutent des coûts uniques pour le matériel ou l’installation, comme le prix d’achat du terminal ou des accessoires comme les docking stations. Ces coûts sont généralement moins déterminants que les frais courants – il est surtout important qu’ils soient présentés de manière transparente.

4. Extras et coûts cachés

Les coûts supplémentaires doivent également être pris en compte. Cela comprend par exemple des frais supplémentaires pour certains modes de paiement, des paquets de services et de support ou des coûts pour les fonctions d’exportation et les interfaces de comptabilité.

Exemples pratiques de scénarios PME typiques

Beaucoup d’entrepreneuses et d’entrepreneurs sont confrontés à la même question: quel terminal et quel modèle de coûts correspondent à mon travail quotidien? Les exemples suivants montrent des situations typiques tirées de la pratique et l’avantage d’une solution globale de PostFinance: celle-ci offre un terminal, un traitement des paiements et un compte commercial d’un seul tenant.

De nombreux paiements par carte sont traités chaque jour dans les entreprises affichant un afflux de clientèle stable. Dans ce cas, il vaut souvent la peine d’opter pour un appareil avec docking station et un modèle de coûts avec des coûts fixes mensuels, car les frais de transaction par paiement sont moins élevés.

Terminal

Dans ce scénario, un terminal adapté est par exemple le PAX A920Pro. L’appareil dispose d’une docking station et peut imprimer des quittances grâce à l’imprimante de justificatifs intégrée. 

Modèle de coûts

De nombreuses entreprises optent ici pour l’offre groupée POS Checkout. Ce modèle combine le terminal, les modes de paiement et la structure tarifaire de sorte que même de grandes quantités de paiements par carte puissent être traitées efficacement.

Idéal pour

Salon de coiffure, salon de beauté, café, petit commerce de détail

Dans les restaurants, le paiement s’effectue souvent directement à la table. Un terminal mobile facilite ce processus.

Terminal

Un appareil typique dans cette situation est le PAX A77. Il est maniable, léger et performant.

Modèle de coûts

Dans la restauration, on opte également souvent pour l’offre groupée POS Checkout, car la combinaison de coûts fixes et de frais de transaction plus bas est judicieuse en cas de volume de paiements élevé.

Idéal pour

Restaurants, bars, cafés ou restaurants avec service à table

L’offre groupée POS Checkout: la solution de paiement complète avec terminal et tout ce dont vous avez besoin

Lors du choix d’un terminal, comparez également les frais et les prestations qui y sont liés. PostFinance vous propose des solutions complètes, comme l’offre groupée POS Checkout présentant ces conditions attrayantes:

  • 25% de réduction sur le terminal de paiement
  • Trois ans de gestion de compte gratuite
  • PostFinance Card incluse
  • Un contrat pour tous les modes de paiement pertinents

Les entreprises ayant plusieurs sites travaillent souvent avec des systèmes de caisse intégrés. Ici, le terminal est directement relié à la caisse.

Terminal

Le PAX A35, un terminal compact intégré à la caisse, en est un exemple. Il est directement relié au système POS et convient particulièrement pour les volumes de transactions élevés.

Modèle de coûts

Dans de tels cas, Checkout Flex est souvent utilisé. Ce modèle permet des modes de paiement individuels et des conditions flexibles pour les grandes entreprises.

Idéal pour

Chaînes du commerce de détail, grands magasins ou filiales

Clause de non-responsabilité: Les exemples servent uniquement de première orientation et ne constituent pas une recommandation définitive. Les besoins et exigences individuels doivent dans tous les cas être soigneusement examinés. Nos conseillères et conseillers se tiennent à votre disposition pour vous guider et vous aider à faire votre choix.

Guide rapide

Modèle commercialVolume de chiffre d’affaires en CHFTerminalModèle de coûts
Modèle commercial

Stand/Événement

Volume de chiffre d’affaires en CHF

jusqu’à environ 100’000

Terminal

PAX A50s

Modèle de coûts

Checkout All-in-One

Modèle commercial

Coiffeur / petite boutique

Volume de chiffre d’affaires en CHF

env. 100’000-500’000

Terminal

PAX A920 Pro

Modèle de coûts

Offre groupée POS Checkout

Modèle commercial
Restauration
Volume de chiffre d’affaires en CHF

Volume moyen

Terminal

PAX A77

Modèle de coûts

Offre groupée POS Checkout

Modèle commercial

Exploitation de filiale / commerce de détail

Volume de chiffre d’affaires en CHF

>1 mio.

Terminal

PAX A35

Modèle de coûts

Checkout Flex

Conclusion: le choix du terminal suit votre modèle commercial

Le choix du bon terminal de paiement n’est pas une comparaison matérielle, mais une comparaison de vos processus, de votre volume et de vos besoins:

  • définir le nombre de transactions et le volume de chiffre d’affaires qui convient.
  • La complexité des structures commerciales détermine si une intégration est nécessaire.
  • La situation de paiement détermine si un appareil mobile ou stationnaire est judicieux.
  • Les modes de paiement influencent directement votre chiffre d’affaires.

Beaucoup de commerçantes et de commerçants souhaitent une solution globale intégrée – terminal, traitement des paiements et paiements d’un seul tenant. Cela réduit la complexité, fait gagner du temps et garantit des processus stables au quotidien.

Terminaux de paiement de PostFinance

PostFinance propose différentes solutions de terminaux et de paiement pour divers modèles commerciaux – des solutions mobiles simples pour les petits volumes de vente aux solutions POS intégrées pour les grandes entreprises ou les filiales. Vous pouvez ainsi choisir la solution qui convient à votre activité.

Bons conseils pour l’encaissement

Nous nous ferons un plaisir de répondre personnellement à vos questions sur nos solutions de terminaux: 

Questions et réponses

  • Non. Un terminal de paiement peut également être exploité sans système de caisse. Pour les modèles commerciaux simples avec un seul poste de caisse, un terminal autonome suffit souvent amplement. Dès que vos processus deviennent plus complexes, p. ex. plusieurs collaboratrices et collaborateurs ou une fréquentation élevée, l’intégration dans le système de caisse en vaut la peine. Cela permet de transférer automatiquement les montants, de réduire les erreurs et d’améliorer l’efficacité des processus.

  • Dans la plupart des cas, oui. TWINT fait désormais partie de l’équipement standard en Suisse. 

  • Voici une orientation générale:

    • Moins d’env. 100’000 francs/an → Les modèles sans coûts fixes sont plutôt judicieux
    • À partir de 100’000 francs/an → Les modèles avec coûts fixes deviennent souvent plus avantageux

    La raison: en cas de volumes plus importants, les frais de transaction s’additionnent rapidement, de sorte que des frais plus bas par paiement permettent d’économiser plus que la taxe de base mensuelle à long terme.

  • En plus de l’appareil lui-même, vous devez vous attendre aux coûts suivants:

    • frais de transaction par paiement
    • Coûts fixes mensuels (selon le modèle)
    • Coûts uniques pour le matériel et l’installation
    • Coûts supplémentaires, p. ex. pour: les modes de paiement supplémentaires (p. ex. American Express, TWINT), les paquets de support et de services, les fonctions d’exportation ou les interfaces de comptabilité

    Important: les coûts supplémentaires cachés ou courants font souvent la plus grande différence au quotidien.

  • Un terminal moderne doit au moins couvrir les modes de paiement suivants:

    • Cartes de débit, y compris la PostFinance Card
    • Cartes de crédit
    • Portefeuilles électroniques (p. ex. Apple Pay, Google Wallet)
    • TWINT

    Cette combinaison est aujourd’hui devenue la norme dans de nombreux secteurs et évite les pertes de chiffre d’affaires en raison des options de paiement limitées.

  • Un terminal mobile est toujours intéressant lorsqu’on n’est pas lié à un emplacement de caisse fixe.

    Situations typiques:

    • Restauration (paiement à table)
    • Prestations auprès de la clientèle
    • Événements, marchés ou foodtrucks

    Avantages:

    • Encaissement directement auprès de la clientèle
    • Moins de trajets
    • Processus plus rapides

    En revanche, pour les magasins classiques avec caisse fixe, les terminaux stationnaires ou intégrés sont généralement plus judicieux.

Cette page a une évaluation moyenne de %r sur un maximum de 5 étoiles. Au total, %t évaluations sont disponibles.
Vous pouvez évaluer la page en attribuant 1 à 5 étoiles, les 5 étoiles constituant la meilleure note.
Merci pour l’évaluation
Évaluer l’article

Ceci pourrait également vous intéresser