Elaborazione di fine anno 2025/2026

Scadenze di elaborazione per i clienti commerciali

Nella panoramica seguente trovate le scadenze generali per l’elaborazione di fine anno e le scadenze per i servizi elettronici OPAE, CH-DD (Swiss Direct Debit), PPR, SWIFT MT 101 e Manuale Conto virtuale per QR-fattura.

I versamenti allo sportello, i bonifici e i prelievi di contanti da contabilizzare/pagare ancora per tempo entro il 2025, devono essere effettuati entro i seguenti termini ultimi:

Traffico dei pagamenti allo sportello postale

Vanno tenuti in considerazione gli orari di apertura locali degli uffici postali.

ServizioTermine ultimo
Servizio
Versamento su un conto PostFinance svizzero
Termine ultimo
30.12.2025
Servizio
Versamento sul proprio conto commerciale PostFinance tramite PostFinance Card
Termine ultimo
31.12.2025, 19.30 ore
Servizio
Versamenti su conti bancari svizzeri
Termine ultimo
30.12.2025
Servizio
Prelievi di contanti con la PostFinance Card presso lo sportello
Termine ultimo
31.12.2025
Servizio
Prelievi di contanti con la PostFinance Card presso il Postomat
Termine ultimo
31.12.2025, 12.00 ore
Servizio
Versamenti sul conto previdenza 3a (per l’anno fiscale 2025)
I versamenti per il 2026 devono essere eseguiti a partire dal 5 gennaio 2026.
Termine ultimo
29.12.2025
Servizio
Consegna allo sportello dei moduli d’ordinazione per fondi di PostFinance
Termine ultimo
22.12.2025

Ordini scritti

  • Ricezione della busta da parte dell’Operations Center di PostFinance
  • Per i bonifici, la data di scadenza dell’ordine corrisponde al giorno seguente la data «Termine ultimo»
ServizioTermine ultimo
Servizio
Bonifici su un conto PostFinance svizzero
Termine ultimo
30.12.2025
Servizio
Bonifici a favore di conti bancari svizzeri
Termine ultimo
30.12.2025
Servizio
Bonifici a favore di conti previdenza 3a (per l’anno fiscale 2025)
I versamenti per il 2026 devono essere eseguiti a partire dal 5 gennaio 2026.
Termine ultimo
29.12.2025
Servizio
Moduli d’ordinazione per fondi di PostFinance
Termine ultimo
27.12.2025
Servizio
Moduli d’ordine per fondi emessi da terzi
Termine ultimo
23.12.2025

Ordini elettronici via e-finance

  • Registrazione e autorizzazione dei pagamenti / ordini conclusi
  • Per i bonifici, la data di scadenza dell’ordine corrisponde al giorno seguente la data «Termine ultimo»
ServizioTermine ultimo
Servizio
Bonifici su un conto PostFinance svizzero
Termine ultimo
30.12.2025, 23.59 ore
Servizio
Bonifici su un conto PostFinance svizzero tramite SameDay
Termine ultimo
31.12.2025, 12.00 ore
Servizio
Bonifici su un conto PostFinance svizzero tramite pagamento espresso in CHF
Termine ultimo
31.12.2025, 18.00 ore
Servizio
Bonifici su un conto PostFinance svizzero tramite pagamento espresso in
Termine ultimo
31.12.2025, 18.00 ore
Servizio
Bonifici su un conto bancario svizzero
Termine ultimo
30.12.2025, 23.59 ore
Servizio
Bonifici su un conto bancario svizzero tramite SameDay
Termine ultimo
31.12.2025, 12.00 ore
Servizio
Bonifici su un conto bancario svizzero tramite pagamento espresso in CHF
Termine ultimo
31.12.2025, 16.00 ore
Servizio
Bonifici su un conto bancario svizzero tramite pagamento espresso in valuta estera
Termine ultimo
31.12.2025, 13.00 ore
Servizio
Bonifici a favore di conti previdenza 3a (per l’anno fiscale 2025)
Versamenti per il 2026 devono essere eseguiti a partire dal 5 gennaio 2026.
Termine ultimo
30.12.2025, 23.59 ore
Servizio
Ordini di fondi per il conto previdenza 3a (in e-finance)
Termine ultimo
30.12.2025, 10.00 ore
Servizio
Ordini per fondi self-service
Ordini per fondi di PostFinance
Termine ultimo
29.12.2025, 13.30 ore
Servizio
Ordini per fondi self-service
Ordini per fondi emessi da terzi
Termine ultimo
23.12.2025
Servizio
Ordini per obbligazioni di cassa
Termine ultimo
29.12.2025, 23.59 ore
Servizio
Trasferimenti singoli e immediati tra conti PostFinance
Termine ultimo
31.12.2025, 23.59 ore

Pagamenti verso l’estero

Le scadenze dei pagamenti verso l’estero dipendono dal prodotto scelto e dal paese di destinazione.

Ordini permanenti

Gli ordini permanenti con scadenza giovedì 01.01.2026 e venerdì 02.01.2026 saranno eseguiti mercoledì 31.12.2025. Se per questi ordini permanenti è stata selezionata l’opzione «dopo il giorno festivo», essi saranno elaborati non prima di lunedì 05.01.2026.

«Gli importi dei vostri ordini permanenti sono ancora corretti? Spesso gli importi delle fatture cambiano con l’inizio del nuovo anno. Pianificate per tempo l’eventuale correzione.»

Soluzioni di pagamento per i viaggi (Change / ordine di valute estere)

Natale:

  • Gli ordini pervenuti entro le ore 10.00 del 24.12.2025 verranno inviati il giorno stesso da Swiss Bankers.
  • Swiss Bankers resterà chiuso dal 25.12.2025 e 26.12.2025.

Capodanno:

  • Gli ordini pervenuti entro le ore 10.00 del 31.12.2025 verranno inviati il giorno stesso da Swiss Bankers.
  • Swiss Bankers resterà chiuso del 01.01.2026 e 02.01.2026.

Attenzione: in caso di ordinazione di denaro contante in valute secondarie e in caso di invii di controvalore superiore a CHF 20’000.–, il termine di consegna è di due-cinque giorni lavorativi.

Trasmissione tramite e-finance o trasferimento file per clienti commerciali

Data di esecuzioneTermine ultimo di conferimento e autorizzazione Data di scadenza dell’ordineData di valuta presso PostFinance
Data di esecuzione
24.12.2025
Termine ultimo di conferimento e autorizzazione
24.12.2025
Data di scadenza dell’ordine
24.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
24.12.2025
Data di esecuzione
29.12.2025
Termine ultimo di conferimento e autorizzazione
29.12.2025
Data di scadenza dell’ordine
29.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
29.12.2025
Data di esecuzione
30.12.2025
Termine ultimo di conferimento e autorizzazione
30.12.2025
Data di scadenza dell’ordine
30.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
30.12.2025
Data di esecuzione
31.12.2025
Termine ultimo di conferimento e autorizzazione
31.12.2025
Data di scadenza dell’ordine
31.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
31.12.2025
Data di esecuzione
05.01.2026
Termine ultimo di conferimento e autorizzazione
05.01.2026
Data di scadenza dell’ordine
05.01.2026
Data di valuta presso PostFinance
05.01.2026

Gli ordini OPAE con volumi di transazioni elevati vanno trasmessi al più presto affinché vi sia tempo a sufficienza per correggere eventuali errori e tutte le transazioni possano essere eseguite entro il termine desiderato.

Non è prevista alcuna elaborazione nei seguenti giorni:
25.12.2025, 26.12.2025, nonché il 01.01.2026 e il 02.01.2026

Esecuzione espresso: :

  • entro le 13.00 affinché da parte della banca sia possibile emettere un accredito in valuta estera con lo stesso giorno di valuta
  • entro le 16.00 affinché da parte della banca sia possibile emettere un accredito in CHF con lo stesso giorno di valuta
  • entro le 18.00 affinché sia possibile emettere un accredito con lo stesso giorno di valuta sul conto PostFinance

I pagamenti internazionali vengono inoltrati ai nostri partner di corrispondenza fino alle ore 12.30 dello stesso giorno e poi il giorno lavorativo seguente.

Tali regolamentazioni sono vincolanti a condizione che il conto presenti una copertura sufficiente. Gli ordini conferiti troppo tardi verranno elaborati il giorno lavorativo seguente.

Altrimenti valgono le condizioni previste dal manuale OPAE mediante trasferimento file.

Trasmissione tramite e-finance o trasferimento file per clienti commerciali

Data di esecuzioneTermine ultimo di conferimento e autorizzazione Data di scadenza dell’ordineData di valuta presso PostFinance
Data di esecuzione
23.12.2025
Termine ultimo di conferimento e autorizzazione
22.12.2025
Data di scadenza dell’ordine
23.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
23.12.2025
Data di esecuzione
24.12.2025
Termine ultimo di conferimento e autorizzazione
23.12.2025
Data di scadenza dell’ordine
24.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
24.12.2025
Data di esecuzione
29.12.2025
Termine ultimo di conferimento e autorizzazione
28.12.2025
Data di scadenza dell’ordine
29.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
29.12.2025
Data di esecuzione
30.12.2025
Termine ultimo di conferimento e autorizzazione
29.12.2025
Data di scadenza dell’ordine
30.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
30.12.2025
Data di esecuzione
31.12.2025
Termine ultimo di conferimento e autorizzazione
30.12.2025
Data di scadenza dell’ordine
31.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
31.12.2025
Data di esecuzione
05.01.2026
Termine ultimo di conferimento e autorizzazione
04.01.2026
Data di scadenza dell’ordine
05.01.2026
Data di valuta presso PostFinance
05.01.2026

Non è prevista alcuna elaborazione nei seguenti giorni:
25.12.2025, 26.12.2025 nonché il 01.01.2026 e il 02.01.2026

Gli ordini conferiti/autorizzati troppo tardi verranno elaborati il giorno lavorativo seguente.

Altrimenti valgono le condizioni previste dal manuale Addebito diretto CH-DD (Swiss Direct Debit).

Data di elaborazione / data di contabilizzazioneConsegna dei dati Data di valuta presso PostFinance
Data di elaborazione / data di contabilizzazione
24.12.2025
Consegna dei dati
24.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
29.12.2025
Data di elaborazione / data di contabilizzazione
29.12.2025
Consegna dei dati
29.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
30.12.2025
Data di elaborazione / data di contabilizzazione
30.12.2025
Consegna dei dati
30.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
31.12.2025
Data di elaborazione / data di contabilizzazione
31.12.2025
Consegna dei dati
31.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
05.01.2026
Data di elaborazione / data di contabilizzazione
05.01.2026
Consegna dei dati
05.01.2026
Data di valuta presso PostFinance
06.01.2026

Non è prevista alcuna elaborazione nei seguenti giorni:
25.12.2025, 26.12.2025 nonché il 01.01.2026 e il 02.01.2026

I dati vengono consegnati secondo la periodicità desiderata conformemente al Manuale PPR.

Per tutti i clienti PPR attivi, in occasione della chiusura annuale viene generata una consegna automatica speciale il giorno 30.12.2025 (eccezione: periodicità giornaliera).

Trasmissione tramite SWIFT

Data di esecuzioneMT101 Same Day Termine ultimo di consegna MT101 con data di scadenza MT101 con scadenza: data di scadenza dell’ordineData di valuta presso PostFinance
Data di esecuzione
24.12.2025
MT101 Same Day
24.12.2025
Termine ultimo di consegna MT101 con data di scadenza
23.12.2025
MT101 con scadenza: data di scadenza dell’ordine
24.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
24.12.2025
Data di esecuzione
29.12.2025
MT101 Same Day
29.12.2025
Termine ultimo di consegna MT101 con data di scadenza
28.12.2025
MT101 con scadenza: data di scadenza dell’ordine
29.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
29.12.2025
Data di esecuzione
30.12.2025
MT101 Same Day
30.12.2025
Termine ultimo di consegna MT101 con data di scadenza
29.12.2025
MT101 con scadenza: data di scadenza dell’ordine
30.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
30.12.2025
Data di esecuzione
31.12.2025
MT101 Same Day
31.12.2025
Termine ultimo di consegna MT101 con data di scadenza
30.12.2025
MT101 con scadenza: data di scadenza dell’ordine
31.12.2025
Data di valuta presso PostFinance
31.12.2025
Data di esecuzione
05.01.2026
MT101 Same Day
05.01.2026
Termine ultimo di consegna MT101 con data di scadenza
04.01.2026
MT101 con scadenza: data di scadenza dell’ordine
05.01.2026
Data di valuta presso PostFinance
05.01.2026

Non è prevista alcuna elaborazione nei seguenti giorni:
25.12.2025, 26.12.2025 nonché il 01.01.2026 e il 02.01.2026

Nota sulla data di conferimento di MT101 Same Day

  • Termine ultimo di conferimento di MT101 per pagamento su un conto PostFinance = ore 18.00 del giorno di scadenza
  • Termine ultimo di conferimento di MT101 per un pagamento per l’interno (pagamenti in valuta estera) su un conto bancario = ore 13.00 o 16.00 (pagamenti in CHF) del giorno di scadenza, affinché da parte della banca sia possibile emettere un accredito con lo stesso giorno di valuta
  • Termine ultimo di conferimento di MT101 per pagamento internazionale = ore 12.30 del giorno di scadenza (il pagamento viene inoltrato al nostro partner di corrispondenza il giorno stesso)

Il termine ultimo di conferimento si riferisce al momento in cui un messaggio viene recepito presso PostFinance.

Tali regolamentazioni sono vincolanti a condizione che il conto presenti una copertura sufficiente. Gli ordini conferiti troppo tardi verranno elaborati il giorno lavorativo seguente.

Per il resto valgono le condizioni previste dal manuale e guida alla formattazione: Request for Transfer MT101.

Data di elaborazione /
data di contabilizzazione
Consegna dei dati Data di valuta
Data di elaborazione / data di contabilizzazione
24.12.2025
Consegna dei dati
24.12.2025
Data di valuta
24.12.2025
Data di elaborazione / data di contabilizzazione
29.12.2025
Consegna dei dati
29.12.2025
Data di valuta
29.12.2025
Data di elaborazione / data di contabilizzazione
30.12.2025
Consegna dei dati
30.12.2025
Data di valuta
30.12.2025
Data di elaborazione / data di contabilizzazione
31.12.2025
Consegna dei dati
31.12.2025
Data di valuta
31.12.2025
Data di elaborazione / data di contabilizzazione
05.01.2026
Consegna dei dati
05.01.2026
Data di valuta
05.01.2026

Non è prevista alcuna elaborazione nei seguenti giorni:
25.12.2025, 26.12.2025 nonché il 01.01.2026 e il 02.01.2026

I dati vengono consegnati secondo la periodicità desiderata conformemente al Manuale Conto virtuale per QR-fattura.

Per tutti i clienti con un conto virtuale per QR-fattura attivo, in occasione della chiusura annuale viene generata una consegna automatica speciale il giorno 31.12.2025 (eccezione: periodicità giornaliera).

I pagamenti istantanei costituiscono un’eccezione. Questi accrediti vengono contabilizzati individualmente ogni giorno dell’anno e presentano inoltre la stessa data di valuta. I dati, tuttavia, vengono consegnati solo nei giorni di consegna ordinari. Se si desidera integrare i pagamenti istantanei nella contabilizzazione collettiva, le contabilizzazioni vengono effettuate alle date di elaborazione ordinarie con valuta retroattiva. Ulteriori informazioni sono disponibili nel Il link si apre in una nuova finestra factsheet pagamento istantaneo (PDF).